第二十七章 气象学[1]
每一次当天空出现一些特殊、反常的天象时,例如,太阳周围出现非常圆的光环,以及五色的彩虹持续出现几个小时,或者整个夜晚月亮都被彩色晕轮所环绕,还有,当太阳被云层遮挡住的时候,我们可以观测到[2]云层呈现出丰富的、我们称之为“apparent”[3]的自然色彩等现象的时候,皇帝总是向我询问这些天象的成因[4]。因为中国的一些书籍将这些异常天象幻想成无中生有的预兆。他们之所以这样想,是因为不了解这些天象产生的真实原因[5]。
在我尽可能清楚明白地解释了这些异常天象产生的原因,包括出版有关的书籍[6]之后,我制造了一件能够使我实际地演示这些自然现象并证实我先前所作解 ...... (共1594字) [阅读本文]>>