您现在的位置是:首页 > 翻译 > 法语常用词惯用法

accompagner

Ⅰ v. t. 1.陪同,伴随:Il m'a accompagné tout au long de mon voyage.我旅行时他一直都陪着我。2.护送,送:Elle se fait~ par crainte des agressions.由于害怕受到袭击,她让人护送。Il a accompagnéson ami à la porte.他把朋友送到门口。Fig. Le bonheur(la fortune)l'accompagne.他处处走运。Tous nos voeux vous accompagnent.我们衷心祝您成功。3.(服装,发式,动作等)相配,适合:Cette garniture accompagne bien la robe.这件首饰与这件连衣裙很相配。Sa coiffure accompagne mal son visage.她的发式与她的脸形不相配。4.随附,附加;和……同时产生: ~une chose d'une autre chose把……附在……上,在……同时附以……:Ilaccompagna son présent d'une lettre fort polie.他随礼物 ......     (共938字)    [阅读本文]>>

其他相关分类

推荐内容

  • à

    prép. 1.用来表示占有,领属:Ce dictionnaire est ~ mon frère.这本词典是我兄弟的。Il a une maison~ lui.他有自己的房子。C'est ~vous

    3357字 96
  • abaissement

    n.m. 1.放低,下降;降低,减低:l' ~ des eaux水位下降;l' ~ des paupières垂下眼皮,眨眼2.(古)衰落,失势:Fig.Il travailla beaucoup à

    318字 91
  • abaisser

    Ⅰ v.t. 1.放低,放下: ~ qqch.把某东西放低,放下:On a abaissé les voiles.人们把帆放下来。Abaissez vos regards sur cette plai

    604字 127
  • abandon

    n.m. 1.放弃,舍弃;抛弃,遗弃:dans l' ~ (处于)被遗弃的状况:Ce vieillard est dans le plus affreux ~ .这个老人全然无人照料。Il laiss

    656字 90
  • abandon

    Ⅰ v.t. 1.放弃,舍弃: ~ qqch.放弃某东西,舍弃某东西; ~ ses droits放弃自己的权利;~ ses biens放弃自己的财产; ~l'attitude hautaine放下架子

    1181字 153