八仙过海, 各显神通
释义
传说八仙各有法术过海而不用舟船。比喻各有一套办法,或各自拿出本领,互相竞赛。
like the Eight Immortals (in a legend) crossing the sea,each one showing his [her] special prowess / vie with each other
例句 正是八仙过海,各显神通!
It is really like the Eight Taoist Immortals crossing the sea at the same time, each displaying his own supernatural power.
...... (共317字) [阅读本文]>>