嗳哟哟
分类:红楼梦语言176字
叹词。① 对人家的话表示不同意或不理解:秦氏笑道,“~,不怕他恼!他能多大呢,就忌讳这些个。”(五·99)话未说完,李氏道,“~,这些话我就不懂了。什么奶奶爷爷的一大堆。”(二七·616) ②表示赞叹:还有如今现在江南的甄家,~,好势派!独他家接驾四次。(十六·334)孙女儿、外孙女儿、姨表孙女儿、姑表孙女儿,~,真好热闹。 (五四·1278 ...... (共176字) [阅读本文]>>
叹词。① 对人家的话表示不同意或不理解:秦氏笑道,“~,不怕他恼!他能多大呢,就忌讳这些个。”(五·99)话未说完,李氏道,“~,这些话我就不懂了。什么奶奶爷爷的一大堆。”(二七·616) ②表示赞叹:还有如今现在江南的甄家,~,好势派!独他家接驾四次。(十六·334)孙女儿、外孙女儿、姨表孙女儿、姑表孙女儿,~,真好热闹。 (五四·1278 ...... (共176字) [阅读本文]>>
家伙;东西(表示轻蔑或玩笑):(李嬷嬷道)“你们看袭人不知怎样,那是我手里调理出来的毛丫头,什么~!”(十九·414)你是什么~,跑来胡闹!(五八·1374)
脏,不干净:破衲芒鞋无住迹,~更有满头疮。(二五·578)(张道士道)“倘或哥儿受了~气味,到值多的。”(二九·670)
语气助词,表示哀痛: (王夫人)不觉失声大哭起来,“苦命的儿~!”(三三·760)另见a;·a。
叹词,表示质问:凤姐喝声“站住”,问道,“你二爷外头娶了什么新奶奶旧奶奶的事,你大概不知道,~?”(六七·1645)另见a;·a。
叹词,表示询问:这是佛前海灯,~?(二二·507)按,此例底本脱,据他本补入。这是炮竹,~? (二二·506)