标
“標”是个形声字,从木,票声。本指树枝与树梢。《说文》:“標,木杪末也。”“標”与“本”相对而言,“本”是不动的,“標”则可随风飘摇,故“票”也可表意。中医所谓的治“本”,是指根本;治“標”即指表面枝节的病症,用的是比喻义。
简化字“标”是将声符“票”作了部分切除,变成了“从木,从示” 的新创会意字。现代汉语里,“标”主要是当 “标志”解,如标杆、目标、标明等。标杆、目标,都与视觉有关,从“示”似乎也说得通。
其实,从古文字看,“票”字的下部并不从“示”,而是从“火”,简化字只是“将错就错”用以表意罢了。当然,将“示”看成“票” 的简省
...... (共314字) [阅读本文]>>