徇齐读齐圣 (qí shèng)
【徇齐】聪明。
例 昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天。(《素问·上古天真论》)
译文 考查上古时代的黄帝,生下来神志就异于常人,出生几个月就能说话,幼年时很聪明,年稍长很诚实,反应敏捷,刚成年就登了天子位。
按 《史记·五帝本纪》: “黄帝者……生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明。” 司马贞《索隐》: “今按 ‘徇齐’ 皆德也。《书》 曰: ‘聪明齐圣。’ 《左传》 曰: ‘子虽齐圣。’齐谓圣德齐肃……又按 《孔子家语》及 《太戴记》并作 ‘睿齐’,一作 ‘慧齐’ 睿、慧皆智也。太史公采 《太戴记》而为此纪,今彼文无作 ‘ ...... (共1607字) [阅读本文]>>