第二节 对异地同物的特殊记载处置
方志中存在实际上是异地同物的特殊记载方式,摘编时需要本着“客观”与“规范”兼顾的原则妥善处置。
● 有些方志在记载动物时出现“同×××”字样,表明彼此皆有相同的物种分布。
如《太平寰宇记·剑南西道·恭州·土产》仅出现“同拓州,静州”记载。经查“拓州·土产”,有“酥……麝香”;“静州·土产”,有“麝香,牦牛尾,酥”,皆属于哺乳动物。故在“恭州·土产”中,可以确定有“哺乳动物”。
又如《太平寰宇记·江南东道·江阴军·土产》只称“同常州”。经查“常州 · 土产”,有“红紫绵布……紧纱(出武进)”,也只是丝织品,反映有昆虫。故可以确定“江阴军·土产”有“昆虫 ...... (共812字) [阅读本文]>>