高丽陶炉⑤
狻猊出香亦翡色也⑥,上有蹲兽,下有仰莲以承之。诸器惟此物最精绝。其余则越州古秘色⑦,汝州新窑器⑧,大概相类⑨。
(选自知不足斋丛书《宣和奉使高丽图经》)
【注释】
⑤陶炉: 此处是指瓷炉。
⑥狻猊出香亦翡色也: 狻猊 (suān ní),传说中的一种猛兽 (另有说为狮子)。出香,即香炉。此句意谓: 狻猊香炉的釉色也是翡翠色。
⑦越州古秘色: 秘色,秘色瓷,即青瓷。越州古秘色,越窑出产的秘色古瓷。
⑧汝州新窑器: 最近出现的汝窑瓷器 (或可释为: 汝州窑的新产品)。
⑨大概相类: 基本上相近 ...... (共264字) [阅读本文]>>