游侠篇①
分类:唐诗精华分卷442字
洛阳丽春色,游侠骋轻肥②。水逐车轮转,尘随马足飞。
云影遥临盖,花气近薰衣。东郊斗鸡罢,南皮射雉归③。
日暮河桥上,扬鞭惜晚晖。
【注释】 ①游侠篇:乐府诗题,属杂曲歌辞。晋人张华、周人王褒都有同题作品,描写重义轻身的游侠行为。此篇叙述游侠子浪荡春游。
②骋:纵马奔驰。轻肥:轻车肥马。③南皮:县名,今属河北省。此处疑“南坡”之误。射雉是古代一种射猎游戏,将家里驯养的野鸡(雉)放出来,招来野雉,引人射中。晋·潘岳曾写过《射雉赋》记述此事。
【译文】 洛阳城春光烂漫万物呈新,游侠子轻车肥马任意驰骋。车行河边车轮与流水一齐转动,马奔路上微尘随马蹄上 ...... (共442字) [阅读本文]>>