静女
诗经·邶风
静女其姝,俟我于城隅。暧而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,悦怿汝美。
自牧归荑,洵美且异。非汝之为美,美人之贻。
这是一首写幽会定情的诗。如果说《关雎》中写的是单相思,那么这里写的便是实实在在的恋爱中情景,通篇亦由男子口吻道出。“静女”,据毛传及余冠英译文,均谓文静的姑娘。然据马瑞辰《毛诗传笺通释》,“亦当读靖,谓善女,犹云淑女,硕女也”。则“静女”犹言靓女,乃是男子对心上人儿的爱称。从后文“自牧归荑”一句又可悟到,这位靓女乃是一位牧羊姑娘。
诗中的“静女其姝”、“静女其娈”,同义反复,都是男方对女方由衷的赞 ...... (共1163字) [阅读本文]>>