佛经
泛指佛教一切经典。包括经、律、论等各种著述,如古代所说“众经”、“一切经”等。亦特指“三藏”(经藏、律藏、论藏)之一的“经藏”部分。经,梵文Sutta的意译,亦译为“契经”等,音译为“修多罗”。其中有佛教相传为释迦牟尼所说而于后世结集的经典,也有历代陆续以“如是我闻”的形式创制的经籍。之所以用“经”这个字来翻译佛教典籍,这与中国对“经”字的特殊意义有关。《翻译名义集》卷四云:“以此方(指中国)周孔之教名为《五经》,故以‘经’字翻译‘修多罗’。然其众典,虽单题‘经’,诸论所指,皆曰契经。所谓契理契机,名契经也。”佛经按文字分,有梵文、 ...... (共299字) [阅读本文]>>