直接意指与含蓄意指
丹麦语言学家叶尔姆斯列夫首先使用的术语。也被译为外延和内涵。但这种译法使它们显得更像是逻辑学用语。直接意指表示语词的直接意义,含蓄意指表示语词的含蓄意义。例如, “十字”表示一种图形,是直接意指;而它又可以表示基督受难和基督教,就是含蓄意指了。含蓄意指和直接意指的界限有时并不那么清晰,因为,当含蓄意指变得足够公式化时,甚至可以被认为是直接意指。例如“负担”已经成了“十字”的直接意指了。此外,与语境结合得十分紧密的审美方面的表意作用,也属于含蓄意指。这两个术语被用于电影符号学研究中,成为电影符号学的一个重要术语。在电影作品中,故事 ...... (共360字) [阅读本文]>>