哥最迷鸳鸯
分类:中国民间情歌193字
(五言三句欢①)
女 喜鹊叫喳喳,
问哥一句话:
你爱什么花?
男 哥爱芭蕉花,
心直花又美,
怎能不爱它!
女 今问哥一句:
你爱什么豆?
永世也不丢?
男 悄悄告诉妹,
哥最迷红豆,
来世也不丢。
女 燕子飞得高,
画眉叫得妙,
哥爱什么鸟?
男 美鸟千万样,
细语讲妹知;
哥最迷鸳鸯。
① 五言三句欢:欢,壮语,即民歌。每句五言,三句一首,但常以许多小首合成一大首。押腰脚韵,但译成汉语时很难保持原有韵律 ...... (共193字) [阅读本文]>>