秦风 蒹葭1
蒹葭苍苍2,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞3。所谓伊人,在水之湄4。
溯洄从之,道阻且跻5。溯游从之,宛在水中坻6。
蒹葭采采7,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右8。溯游从之,宛在水中沚9。
【注释】
1.这是寻访意中人而无所遇的诗。每章前两句写景,点明季节;后六句写寻求“伊人”而无所得。
2.蒹(音jian):没抽穗的芦苇。葭(音jia):初生的芦苇。苍苍:鲜明茂盛的样子。
3.凄凄:苍青色。晞(音xi):把水晒干之意。
4.湄(音mi):水边高崖。
5.跻(音ji):上升,攀登。这里指地势渐高,需要攀登。
6.坻(音chi):水 ...... (共719字) [阅读本文]>>