文化交流
指两种异质文化接触后,在冲突中理解、在理解中沟通、在沟通中选择、在选择中调适、在调适中融合的一般过程。
文化交流的内在机制包括三方面: 媒介机制,即翻译者; 接受机制,即接受者因素; 扩散机制,即扩散者因素。三类内在机制决定了异质文化融合采取何种方式。
历史上文化交流的方式大致有两种:一种是和平的方式,通过通商、通婚、遣使访问、求学、传教等途径引进外来文化和输出本民族文化; 一种是血与火的文化交流方式,即通过战争或暴力实行征服、奴役的方式。
特定民族在特定历史时期的文化二重性和接受外来文化的民族在社会关系和社会要求方面的复杂性决定了文化交流两 ...... (共529字) [阅读本文]>>