第一节 祆教传入中国
“祆”字是中国汉代以后创造的一个汉字,大致是在北朝时期琐罗亚斯德教传入中国后出现的。宋徐铉校定的《说文解字》中对“祆”字是这样解释的:“祆,胡神也。从示,天声。”[1] 这里解释了其意思,也说明了其读音。希麟在《续一切经音义》中补充道:“方言云,本胡地多事于天,谓天为祆,因以作字”,也是为了区别中国人所祭祀的原有天神,而胡天、火神、天神等均是祆教所崇拜的神祇。说明了“祆”字这个在汉语史上新造的汉字,是当时中国人对琐罗亚斯德教的理解。
如同其他宗教一样,琐罗亚斯德教因其传播的地区和民族的广泛性,在流传过程中出现了种种变异,不同民族的信徒 ...... (共2361字) [阅读本文]>>