由桑甫 (Sanf=Champa)③至中国第一港口④阿尔瓦京 (Al-Wakin)⑤，或航海，或行陆程，皆一百法尔桑(farsangs)⑥。阿尔瓦京有中国锻炼之精铁、磁器⑦及米，此为大埠。
(选自 《中西交通史料汇编·依宾库达特〈省道记〉》)
【注释】
①依宾库达特拔(Ibu Kurdadhbah)： 又名阿伯尔喀锡姆乌贝德阿 (Abu’l Kasim Ubaid—Allah)，(约820—912)。哈利发麦塔密德在位之世，曾入仕，为笈巴省之邮务长官，著有《省道记》(The Book of Boutes and Provinces)一书。
②题目为编注者所加。
③桑甫 (Sanf)： 即占婆，又曰占城。
④至中国第一港口： 由南海来中国第一停泊之处。
⑤阿尔瓦京 (Al—Wakin)： 待考。
⑥法尔桑(farsang)：波斯量路程所用的 ...... （共437字） [阅读本文]>>
中国陶瓷古籍凡埏泥造瓦，掘①地二尺余，择取无沙粘土而为之。百里之内，必产合用土色，供人居室之用。凡民居瓦形，皆四合分片。先以圆桶为模骨，外划四条界。调践②熟泥，叠成高长方条，然后用铁线弦弓③，线上空三分，以尺限定，
中国陶瓷古籍凡埏泥造砖，亦掘地验辨土色，或蓝、或白、或红、或黄(闽、广多红泥，蓝者名善泥，江浙居多)。皆以粘而不散，粉而不沙者为上。汲水滋土，人逐数牛，错趾踏成稠泥，然后填满木匡①之中，铁线弓戛平其面，而成坯形。凡
中国陶瓷古籍凡陶家为缶属②，其类百千。大者缸瓮，中者钵盂，小者瓶罐。款制从方土，悉数之不能③。造此者，必为圆而不方之器。试土寻泥之后，仍制陶车旋盘。工夫精熟者，视器大小掐泥④，不甚增多少，两手扶泥旋转⑤，一捏而就。
中国陶瓷古籍凡白土曰垩土，为陶家精美器用③，中国出惟五、六处：北则真定定州④、平凉华亭⑤、太原平定⑥、开封禹州⑦，南则泉郡德化⑧(土出永定，窑在德化⑨)、徽郡婺源、祁门⑩(他处白土陶范(11)不粘，或以扫壁为墁(1
中国陶瓷古籍景德镇属浮梁之兴西乡，去城二十五里，在昌江之南，故称昌南镇。其自观音阁江南雄镇坊至小港嘴，前后街计十三里，故又有陶阳十三里之称。水土宜陶，陈以来土人多业此①，至宋景德年②始置镇奉御董造③，因改名景德镇。
上一篇