无韵诗
又译“素体诗”,英国格律诗的一种。每首行数不限,每行五音步抑扬格,不押韵。十六世纪英国廷臣及诗人霍华德(1517—1547)首次运用该诗体,英译了古希腊史诗《伊利亚特》,其影响及于伊丽莎白一世(1533—1603)和詹姆斯一世(1603—1625)时期的戏剧和叙事诗,如莎士比亚(1564—1616)的戏剧、弥尔顿(1608—1674)的叙事长诗《失乐园》(1667)等。该诗体形式灵活自然,接近口语,不受韵式羁绊,更宜用于长诗。它为许多英国诗人所喜爱,如十九世纪的华兹华斯(1770—1850)的《序曲》(1799—1805)、济慈(1795—1821)的《赫披里昂》(1818)、布朗宁(1812—1889)的《指环与书》(1868—1869)以及丁尼生(1809—1892)的《国王叙事诗 ...... (共513字) [阅读本文]>>