烂泥渡
① 旧黄浦江对江渡名。浦西的渡口在今黄浦区老城厢赖义渡街(已废)黄浦江岸,浦东的渡口在东昌路南,即原烂泥渡路顶端。②地名。通常泛称烂泥渡路黄浦江边一带。沪语中“烂泥”即“烂污泥”,指泥泞的泥土,引申义也指废弃无用之物,如上海人骂出身不好,或犯有前科者为“烂污泥底牌”。于是大多数人望文生义,以为“烂泥渡”得名于渡口设施差、道路泥泞,是一片烂污泥。其实不然。清代上海浦江对江渡按经营方式有“民渡”和“义渡”两种,民渡即完全由私人经营的渡口;义渡一般为由慈善团体出资,经官方批准并资助的渡口。如清人秦荣光《上海县竹枝词》:“浦阔无梁阻旅行,沿 ...... (共704字) [阅读本文]>>