羔羊
羔羊之皮, 素丝五?退食自公, 委蛇委蛇!
羔羊之革, 素丝五?委蛇委蛇, 自公退食。
羔羊之缝,素丝五总?委蛇委蛇,退食自公。
《召南·羔羊》是一首用赋体写成的素描官僚形象的民歌。全诗三章,每章四句,运用复叠的修辞方法反复唱叹,实际上只有一层意思。这在诗经的作品中是屡见不鲜的。
“羔羊之皮”指周代官吏所穿的皮袄。“革”和“缝”不必深凿,因民歌吟诵重视语汇变化构成音乐美而特设之。“五”、“五”、“五总”, 古来诠释较多,本文亦不繁琐训话,除上述原因外,按现代的话说,我们只把它当作五个衣扣要纳入五个扣眼便是了。“退食自公”,意即 ...... (共1831字) [阅读本文]>>