第二節 書寫方向的習慣
中國文字雖與西洋文字都起源於圖像,但書寫的習慣卻很不同。書寫的方向,西方的主要是先左右橫行,然後行列再自上而下,有時於某種時機而須作上下行時,行列也大都由左而右。不像中國古代漢字書寫的習慣是自上而下,然後行列自右而左。多數的人用右手書寫,自右而左的形式較不切合實際的運作,所以滿文和蒙古文雖也是上下直行,行列則採用由左而右的形式。中國之所以有這種書寫習慣上的獨特性,一定有它獨特的原因。通過考察,應該可以說,它完全是受中國古代書寫工具的影響。
迄今所知,大量存在的中國最早文獻,是三千多年前用刀刻在獸骨或龜甲上的商代貞卜文字。因此有少 ...... (共3139字) [阅读本文]>>