浑浑读滚滚 (gǔn gǔn)
【浑浑】大水奔流貌,形容脉搏洪大。
例1 浑浑革至如涌泉,病进而色弊,绵绵其去如弦绝,死。(《素问·脉要精微论》)
译文 脉来滚滚洪大像泉水涌出一样的,病势进展而危重,如果脉搏微细突然停止像弓弦猝断一样,则是死症。
例2 《刺法》 曰: “无刺熇熇之热,无刺漉漉之汗,无刺浑浑之脉,无刺病与脉相逆者。(《灵枢·逆顺》)
译文 《刺法》说: “病人热势炽盛时不可针刺,大汗不止时不可针刺,脉搏洪大如大水奔流状不可针刺,病症与脉象相反的不可针刺。”
【浑浑】形容脉来虚大无力。
例 以左手足上,上去踝五寸按之,庶左手足当踝而弹之,其应过五寸以上,蠕蠕然者不病; 其应疾, ...... (共1056字) [阅读本文]>>