您现在的位置是:首页 > 科普 > 联合国国际货物销售合同

第2条 《公约》适用的排除

Article 2

This Convention does not apply to sales:

(a) of goods bought for personal,family or household use,unless the seller,at any time before or at the conclusion of the contract,neither knew nor ought to have known that the goods were bought for any such use;

(b) by auction;

(c) on execution or otherwise by authority of law;

(d) of stocks,shares,investment securities,negotiable instruments or money;

(e) of ships,vessels,hovercraft or aircraft;

(f) of electricity.

译文

本《公约》不适用于以下销售:

(a) 为供私人、家人或家庭使用而购买的货物 (原译文为:“购供私人、家人或家庭使用的货物的销售”),除非卖方在订立合同前的任何时候或订立合同时不知道而且没有理由知道这些货物的这种用途 (原 ......     (共8471字)    [阅读本文]>>

其他相关分类

推荐内容