辽东山夜临秋①
分类:唐诗精华分卷217字
烟生遥岸隐,月落半崖阴。连山惊鸟乱,隔岫断猿吟。
【注释】 ①辽东:古郡名,相当今辽宁大凌河以东地区。②岫(xiu袖):山穴。断猿:猿声凄厉,听之断肠,故称断猿。
【译文】 雾霭重重溪岸隐,月光明灭半崖阴。满山夜鸟惊飞动,隔涧猿啼更凄清。
【总案】 作为一个帝王,于戎马倥偬之际,有逸兴去欣赏这秋山夜景,所得到的是一种平凉凄清的感悟,是高闲,是旷逸,还是悲凉?但唐代那种“怆然涕下”的诗风,确乎可以从这中寻得痕迹 ...... (共217字) [阅读本文]>>