您现在的位置是:首页 > 科普 > 联合国国际货物销售合同

第6条 当事人通过约定而排除《公约》的适用

Article 6

The parties may exclude the application of this Convention or,subject to article 12,derogate from or vary the effect of any of its provisions.

译文

双方当事人可以排除本《公约》 的适用 (原文为: “不适用本公约”),或在第12条规定的条件下,减损本《公约》 的任何规定或改变其效力。

目录

1.调整对象

2.赋予当事人排除适用选择权

3.对当事人行使选择权的限制

4.行使选择权的形式

4.1 明示行使选择权的形式

4.2 默示排除《公约》适用的方法

5.选择适用 《公约》

正文

1.调整对象

本条赋予合同当事人选择排除《公约》适用或减损 《公约》的任何条款或改变其效力的权利。这表明: 《公约》 十分尊重当事人的 “意思自治”这一国 ......     (共9196字)    [阅读本文]>>

推荐内容

  • 第一章 适用范围

    适用范围这一章共包括6个条款,它们分别涉及适用条件(第1条)、《公约》适用的排除(第2条)、《公约》对混合合同的适用(第3条)、《公约》不涉及的法律问题(第4条)、对人身死亡或伤害责任的排除适用(第5条

    282字 117
  • 第1条 适用《公约》的条件

    Article1(1)ThisConventionappliestocontractsofsaleofgoodsbetweenpartieswhoseplacesofbusinessareindiffe

    5531字 100
  • 第2条 《公约》适用的排除

    Article2ThisConventiondoesnotapplytosales:(a)ofgoodsboughtforpersonal,familyorhouseholduse,unlessthes

    8471字 118
  • 第3条 《公约》对于混合合同的适用

    Article3(1)Contractsforthesupplyofgoodstobemanufacturedorproducedaretobeconsideredsalesunlesstheparty

    7548字 113
  • 第4条 《公约》不涉及的法律问题

    Article4ThisConventiongovernsonlytheformationofthecontractofsaleandtherightsandobligationsoftheseller

    10991字 94